¡Hola! こんにちは Hello السلام عليكم Bonjour ! Γεια σας Buongiorno Привет Bom dia Hallo! Dobrý den 你好 Dia duit שלום!
Para ERGO, cada cliente es único
ERGO le ofrece sus 20 años de experiencia al servicio de empresas, entidades territoriales, asociaciones, ministerios, industrias y sindicatos. Sergio Álvarez Rubio, fundador de ERGO, es intérprete de conferencias y organizador profesional de prestaciones de interpretación.
Ya sea al servicio de una pequeña administración local o de una gran empresa internacional, empeñamos todo nuestro entusiasmo y profesionalidad para proponerle soluciones de interpretación a su medida. Y dado que sabemos hasta qué punto sus necesidades pueden evolucionar durante la preparación de un evento, nos adaptamos continuamente para proponerle soluciones que respondan a sus expectativas.
Desde una pequeña reunión corporativa hasta un gran congreso internacional, siempre estará entre las manos de intérpretes experimentados que harán todo lo que esté a su alcance para que su evento sea un éxito.
Nuestros servicios
Preparar una conferencia internacional
Organizar un comité de empresa
Concebir su solución a distancia
Trabajar en la industria
Planificar una reunión corporativa
Solicitar un acompañamiento
Trabajar con ERGO en 3 etapas
1
Analizamos juntos las necesidades de su evento multilingüe
Le ofrecemos soluciones de interpretación llave en mano , con una gestión global de su reunión internacional: :
- Contratación de equipos de intérpretes
- Traducción de la documentación
- Alquiler de material de sonido e interpretación
- Actas de reunión
- Interlocutor único
- Mejor control de los costes
2
Selección en nuestra amplia red de intérpretes profesionales
- Especialistas de su sector de actividad
- Con una dilatada experiencia probada ante organizaciones internacionales, empresas y entidades públicas
3
La diferencia ERGO
Nuestra red profesional
Sergio Álvarez Rubio es miembro de la Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencias (AIIC) y de The American Association of Language Specialists (TAALS).
ERGO le permite acceder a nuestra amplia red de más de 3.000 intérpretes de conferencias y traductores profesionales, que trabajan en todo el mundo.
Somos miembros de Calliope, la única red global de organizadores de servicios de interpretación.
Gracias a Calliope, podemos ofrecer soluciones completas de interpretación de conferencias, según las normas de calidad más exigentes, para reuniones y eventos organizados en cualquier lugar del mundo.
Una atención personalizada
Su evento es importante:
confíenos su comunicación multilingüe y dedíquese por completo a ocuparse de sus participantes y del desarrollo correcto de su reunión.
ERGO le ofrece todos los idiomas frecuentes en las conferencias internacionales: español, inglés, francés alemán, italiano, chino, árabe, portugués, ruso, checo, polaco, rumano…
Y puesto que ERGO es plenamente consciente de la importancia de la confidencialidad para su entidad, todos nuestros intérpretes se comprometen a respetar escrupulosamente el secreto profesional y los demás principios inscritos en el Código deontológico de la AIIC.
¡Juntos nos aseguraremos del éxito de su evento!
Ya han confiado en nosotros
